Zelený štvrtok je prvý z troch dní, ktoré v kalendári Srbskej pravoslávnej cirkvi (SPC) majú prívlastok „veľký": Veliki četvrtak (Veliko bdenije) -Veľký štvrtok (Veľké bdenie). On bol včera a podľa juliánskeho kalendára dnes je Veliki petak - Raspeće Hristovo (Veľký piatok – Ukrižovanie Kristovo) a zajtra bude Velika subota, resp. Biela sobota. Po nich už bude nasledovať Vaskrs čiže Veľká noc, ktorú v tomto roku oslávime spolu so Sviatkom práce 1. mája. Tohtoročná Veľká noc, čiže Vaskrs v tomto roku pripadá až 5 týždňov po Veľkej noci podľa gregoriánskeho kalendára. Pravoslávnym veriacim blahoželáme k sviatku.
Srbský pravoslávny kostol v Kulpíne
Na nedeľu pravoslávni veriaci oslávia sviatok vzkrsnutia nového života. Sviatok životného začiatku, radosti, energie, žehnania a nádeje... Sviatok nad sviatkami. Symbol viery v krajší zajtrajšok. Prvým dňom tohto sviatku je Veľkonočná nedeľa, ktorá je v pravoslávnych kalendároch označená ako Vaskrsenje Gospoda Isusa Hrista – Vaskrs čiže Vzkriesenie Pána Ježiša Krista. Pravoslávny veľkonočný pozdrav znie: Hristos Vaskrse!
Srbský pravoslávny kostol v Kulpíne
Druhý slávnostný deň je Vaskrsni ponedeljak (Veľkonočný pondelok) a po ňom nasleduje ešte Vaskrsni utorak (Veľkonočný utorok) a všetky tieto tri dni sú označené červenou farbou. Podľa pravoslávneho juliánskeho kalendára veľkonočné sviatky trvajú 3 dni a sviatkom je ešte aj utorok po Veľkej noci.
Katarína Pucovská
Foto Martin Pucovský
Mariena Czoczeková-Eichardtová (1892-1972)
...
Vankúšik pod hlavou
budem mať zo žiaľov;
na rakve kvietky –
to budú spomienky.
A plachty z bôľu
skryjú družku svoju.
Boli sme, bôľ a ja,
boli sme druhovia,
spolu sme chodili
cez žitia údolia.
Nebo ma oplače
pokropí ma lejak,
na cintorín odprevadí
studený severák.
(úryvok z básne Môj pohreb)
Komentárov
v. "vaskršnji tropar" : Христос воскресе из мертвих, смертију смерт поправ, и сушчим во гробјех живот даровав.
A "popraviv " a "daruvav" nárečovo, počujeme u nás aj dnes ?!
Počujte taktiež, bárs len prvé verše psalma 50 ( žalm 51) v optinskej verzii
sláviacim : ХРИСТОС ВАСКРСЕ ! ВАИСТИНУ ВАСКРСЕ !
Počujte taktiež, bárs len prvé verše ps. 50 / псалом 50 ( žalm 51) v optinskej verzii