Archív
Filter
  • Boj s búrkami a záplavami

    V celom Srbsku je od včera výnimočný stav. „Máme katastrofálnu kataklizmickú situáciu v Obrenovci a veľmi ťažkú situáciu v západnom a centrálnom Srbsku. To čo nám nasleduje, je Šabac, ktorý budeme brániť za každú cenu," povedal dnes premiér Aleksandar Vučić a dodal, že aj ďalej sa zvyšuje hladina riek Kolubara, Tamnava a Sáva. Predseda Vlády Srbska zhodnotil, že je situácia so záplavami v Srbsku omnoho horšia, než si to obyvatelia Belehradu, Nového Sadu alebo Nišu môžu zamyslieť. Celý Obrenovac je pod vodou a masové evakuácia urýchlene prebieha. Premiér Vučić záplavy označil za "najhoršiu katastrofu v histórii Srbska" a vyzval obyvateľov Srbska zapojiť sa do akcií evakuácie a záchrany pred povodňami a pomôcť potravinami a šatstvom. Ohrození živelnou pohromou môžu zdarma volať číslo 112 z ktorejkoľvek siete mobilnej telefónie. Mnohé kultúrne podujatia v krajine, vrátane zajtrajšej Noci múzeí, sa odročujú.

  • Cyklóna Tamara

    Cyklóna, ktorá zasiahla Srbsko sa menuje Tamara a podľa správy zo SerbianMeteo, zostane zapamätaná ako najdaždivejšia cyklóna odkedy sa konajú meteorologické merania v Srbsku. Tamara spôsobila veľké škody a na území celej krajiny vláda Srbska vyhlásila mimoriadnu situáciu. V súlade s týmto rozhodnutím angažované je vojsko a polícia, založené sú Krízové štáby, v pohotovosti by sme mali byť všetci, v mnohých školách zajtra vyučba nebude... Počasie bude vyčíňať ešte zajtra, cez víkend postupný rast teploty a do konca nasledujúceho týždňa až 30 stupňov!

  • Voľby do národnostných rád v októbri?

    „Po zmenách a doplnkoch zákona o národnostných radách národnostných menšín na rokovací program Národného zhromaždenia Srbska sa dostanú aj kompetencie menšinových samospráv," vyhlásil predseda poslaneckej skupiny Zväzu vojvodinských Maďarov Bálint Pásztor. Pripomenul, že Ústavný súd Srbska ešte v januári spochybnil dva články tohto zákona a osem článkov vyhlásil za čiastočne neústavné. Podľa názoru Bálinta Pásztora, je dôležité vytvoriť podmienky na to, aby sa v októbri zorganizovali voľby do národnostných rád podľa nových zákonných predpisov.

  • AquaPark PETROLAND

    Sezóna 2014 v AquaParku PETROLAND Báčsky Petrovec sa začne v druhej polovici mája. Pre občanov Báčskeho Petrovca, Kulpína, Magliću a Hložian aj v tomto roku budú ponúknuté osobitné zľavy. V aktuálnom cenníku na tento rok sa uvádzajú viaceré výhody aj pre všetkých ostatných návštevníkov.

  • Konfirmácia 2014

    Sme uprostred tzv. poveľkonočného obdobia, v ktorom sa vo väčšine našich cirkevných zborov konajú konfirmačné slávnosti. Dátum konfirmácie si určujú samotné cirkevné zbory a väčšina si zvolila 1. nedeľu po Veľkej noci: Petrovec, Selenča, Kysáč, Pivnica, Silbaš, Laliť, Aradáč, Hajdušica, Padina, Boľovce, Šíd... v Kulpíne sa konfirmácia koná v 2. nedeľu po Veľkej noci, v Lugu v 3. nedeľu po Veľkej noci, v Kovačici II v 5. nedeľu po Veľkej noci, v Starej Pazove v nedeľu pred 1. májom, vo Vojlovici v 1. májovú nedeľu, v Hložanoch v 2. májovú nedeľu, v Kovačici I a v Jánošíku v nedeľu po Vstúpení, v Báčskej Palanke a Bajši v 1. slávnosť svätodušnú, v Bielom Blate na sviatok Svätej Trojice... inde aj príležitostne.

  • Pamätný dom Martina Jonáša

    Pri príležitosti uskutočnenia konferencie Slováci a Srbi – história a súčasnosť, ktorá prebiehala v Novom Sade 9. mája 2014, práve v deň nedožitých 90. narodenín Martina Jonáša, následne 10. mája v Kovačici na Čaplovičovej ulici 23 slávnostne otvorili Pamätný dom tohto svetoznámeho kovačického insitného maliara. Verejnosti je tak sprístupnená mimoriadne vzácna pozostalosť Martina Jonáša, ktorá obsahuje nielen veľký počet jeho obrazov a kresieb, ale i vzácne predmety z jeho zberateľskej kolekcie, osobnú knižnicu, korešpondenciu, pôvodný nábytok a množstvo iných predmetov, ktoré návštevníkom tohto domu dopomôžu vytvoriť si ucelenejší obraz o tomto velikánovi svetového insitného umenia, o prostredí v ktorom žil a tvoril a ktoré ho inšpirovalo a napomáhalo mu vytvoriť si jedinečný a neopakovateľný výtvarný rukopis a originálnu poetiku.

  • Odkiaľ sme prišli a kde sme dnes

    Veľká medzinárodná konferencia "Slováci a Srbi - história a súčasnosť", ktorá prebiehala včera v Zhromaždení Vojvodiny v Novom Sade, mala za cieľ poukázať na historické aspekty spolunažívania dvoch národov na týchto priestoroch a zmapovať súčasný stav slovenskej menšiny v Republike Srbsko. Konferencia sa začala spievaním hymny Slovenska a Srbska a čítaním listu podpory predsedu vlády Slovenska Roberta Fica. Toto medzinárodné zhromaždenie podporili vlády Republiky Srbsko a Slovenskej republiky a osobnou účasťou aj slovenský minister zahraničia Miroslav Lajčák. Najvyšší predstavitelia pokrajinskej moci sa tiež zúčastnili na podujatí, avšak vystala účasť vysokých predstaviteľov Vlády Srbska.

  • Bibiana

    Vo štvrtok 8. mája 2014 o 16,00 hodine v hale Základnej školy Jána Čajaka v Báčskom Petrovci bola vernisáž výstavy ilustrácií pre detské knihy slovenských výtvarníkov, ktorí boli odmenení na Bienále ilustrácií Bratislava 1967-2013. Pri tejto príležitosti školu navštívila delegácia Bibiany, Medzinárodného domu umenia pre deti z Bratislavy na čele s pánom riaditeľom Ing. Petrom Tvrdoňom. Vzácni hostia do žiackej knižnice priniesli niekoľko desiatok kníh od slovenských vydavateľstiev.

  • Fotograficky o fotografoch

    Včera v Kysáči usporiadali prvé bienále majstrov fotografie. So svojimi fotografiami sa prezentovalo 16 autorov: Miloš Čubrilo, Darko Dozet, Michal Ďurovka, Ján Hlaváč, Branislav Kokavec, Dragan Kurucić, Michal Madacký, Jaroslav Pap, Miroslav Pavlovič, Nikola Stojanović, Željko Škrbić, Slobodan Šušnjević, Dušan Tordaj, Predrag Uzelac, Ján Valo a Zoran Veselinović. Organizátorom podujatia bola Galéria SND z Kysáča a jej predseda Michal Madacký. Fotoobjektív Jaroslava Grňu takto zachytil toto nevšedné podujatie:

  • Pavel Pop – od renesancie po dnešok

    Po niekoľkých výstavách v zahraničí, umelec z Petrovaradínskej pevnosti, Staropazovčan Pavel Pop znova doma prezentuje svoju výtvarnú tvorbu - ide o nový cyklus obrazov, ktoré venoval veľkým svetovým umelcom a ich dielam. Po desaťročnej prestávke Pop totiž vystavuje v Novom Sade a do 25. mája si jeho najnovšiu tvorbu možno obzrieť v pobočke Srbskej akadémie vied a umení. Od renesancie po dnešok – aj tak by sa mohla pomenovať výstava a umelcova svojrázna imaginárna prechádzka cez múzeum dejín výtvarného umenia. V cykle obrazov, ktoré vznikali od roku 2008, v ktorom maľoval akoby štetcom veľkých svetových výtvarných umelcov, Popove diela dýchajú rovnakou patinou dávnych čias.

  • I. BIENÁLE – Majstri fotografie

    Vo štvrtok, 8. mája 2014 o 19,00 v miestnostiach Slovenského národného domu v Kysáči usporiadajú prvé bienále majstrov fotografie. Organizátorom podujatia je Galéria SND z Kysáča vedená známym fotografom Michalom Madackým. „Prečo Bienále – Majstri fotografie? Nuž fotografia je oddávna rovnoprávnym segmentom výtvarného umenia s inými klasickými druhmi výtvarníctva," napísal pre katalóg, vydaný pri tejto príležitosti, náš akademický maliar Michal Ďurovka.

  • „Slovenský" víkend

    V piatok 9. mája 2014 v Novom Sade bude medzinárodná konferencia Slováci a Srbi – história a súčasnosť a v sobotu 10. mája v Kovačici slávnostne otvoria Pamätný dom Martina Jonáša. „Moje opakované pracovné cesty do Belehradu a Nového Sadu predznamenali prípravy na túto ojedinelú a pre Slovákov v Srbsku významnú, doslova výnimočnú konferenciu." Zhodnotil predseda ÚSŽZ Igor Furdík v debate s Ľudom Pomichalom a podčiarkol význam medzinárodnej konferencie na ktorej odznie množstvo analytických referátov, vedeckých štúdií, príspevkov a esejí popredných odborníkov zo Slovenska a Srbska a tiež aj význam 90.výročia narodenia svetoznámeho slovenského insitného maliara Martina Jonáša.

  • Babylon dva roky žne úspechy

    Na IV. Medzinárodnom festivale Gest v Sečnji, ktorý prebiehal v dňoch 30.04. - 03.05. 2014 súťažili divadelné súbory z Maďarska, Rumunska, Švédska a dve zo Srbska. Festival otvoril známy herec Voja Brajović, ktorý svoju hereckú kariéru tiež začínal v alternatívnom divadle. Zvíťazilo predstavenie Babylon v podaní divadelníkov Slovenského divadla VHV zo Starej Pazovy. Toto predstavenie je autorský projekt Miroslava Kožíka, s ktorým vlani Pazovčania zožali vavríny v konkurencii našich slovenských ochotníckych súborov, najlepšími boli aj v celom Srbsku a potom aj v regióne.

  • Deň Hložian

    Hložančania, či Hložanci? – včera a dnes oslavujú svoj sviatok. Oficiálni predstavitelia hostí vítali v mene Hložančanov... Veď, zvykli sme si všetci na takéto pomenovanie a ťažko prijímame zmeny, bez ohľadu na to, že ich radia lingvisti. Máloktorí obyvateľ tejto našej dediny odrazu dokáže o sebe povedať, že je Hložanec alebo Hložanka. Daromné je aj dokazovať, že je to správne, keď do ucha vošlo a iste sa aj vrezalo do srdca trochu iné pomenovanie. Ide teda aj o srdcovú záležitosť a tá veru gramatiku neuctieva. Či tak, či onak, Hložany včera prekvitali. Festival kvetov bol bohatý na exponáty a hostí, návštevníci híkali a kupovali.

  • Malý grant pre veľkých škôlkarov

    Malí sme a chceme sa vzdelávať, hrať a vyrastať v peknom slovenskom prostredí – je názov projektu PU Kolibri Kovačica, oddelenie škôlky Padina, ktorý získal finančné prostriedky z programu Rozvojovej spolupráce ODA-Malý grant veľvyslanectva Slovenskej republiky v Belehrade. Cieľom projektu je zlepšiť materiálno-technické podmienky v slovenskej škôlke a prispieť tým k skvalitneniu kultúrno-vzdelávacieho a osvetového procesu v najväčšej slovenskej dedine v zahraničí nákupom nových kusov vybavenia pre škôlku. Účelom projektu je zlepšiť podmienky vzdelávania, života najmenších Slovákov.

  • Prvomájová nostalgia

    Včerajší Medzinárodný sviatok práce sme oslávili, ale ako sa zdá, omnoho skromnejšie než v nedávnej minulosti. Z celého regiónu prichádzajú totiž informácie o prvomájovej nálade podobnej tomuto pochmúrnemu popoludniu. Robotníci bez práv, syndikáty rozdelené a takmer bez vplyvu, veľká nezamestnanosť, v novinových článkoch nám sľubujú dlhové otroctvo. Hrozí to údajne nielen nám, lež všetkým krajinám bývalej Juhoslávie. Podľa písania slovinských novín Dnevnik, verejný dlh krajín EX YU dosiahol 90 miliárd eur. Budeme teda otrokmi kapitalizmu. A omnoho skôr ako vznikla EU, my sme mali YU, čo vskutku bola malá, socialistická Európska únia, v ktorej sme si navzájom pomáhali. Vzali nám to a pomaly nám uniká aj VIERA, NÁDEJ a LÁSKA, ale aj tradícia...

  • www.kulpin.net - 6 rokov

    Snažím sa písať objektívne a nezaujato. Uznám, to nie je ani trochu ľahko, možno je aj nemožné a možno to ani nerobím dobre. Sme ľudia, podliehame citom. Pripúšťam teda, že aj v tomto mojom texte je nemalá dávka subjektívneho. Ale, poďme k veci. Spolu s mojim synom Martinom, ktorý má teraz 22 rokov, tento portál každodenne aktualizujem už 6 rokov. Robíme to z presvedčenia a zdarma. Keď sme ho spustili, on mal iba 16 rokov. Sám urobil dizajn webu a dodnes má na starosti technickú stránku a každodennú aktualizáciu. Najnovšie, urobil aj nový dizajn, ktorým sa snažíme kráčať s dobou a skvalitniť vizuálnu stránku a fotografie. Môžeme to robiť aj vďaka ÚSŽZ, ktorý nám najnovšie schválil projekt kúpy fotoaparátu.

  • Perličky minulosti Slovákov a Viery Benkovej

    Naša popredná a tvorivá poetka, spisovateľka Viera Benková, ktorá sa 23. apríla v tomto roku dožila vzácneho životného jubilea, svoju tvorivosť prejavila aj v minulom roku, keď už či ako autorka alebo zostavovateľka účinkovala vo vytváraní až 4 kníh – zdôraznil literárny kritik Samuel Boldocký na predvčerajšom literárnom večierku venovanom životnému jubileu Viery Benkovej a prezentácii jej najnovšej knihy Perličky minulosti. V mene Miestneho odboru Matice slovenskej v Báčskom Petrovci prítomných úvodom privítala predsedníčka MOMS a MSS Katarína Melegová - Melichová a o životnej a tvorivej púti sa s jubilantkou rozprával Jaroslav Čiep.

  • Dom pre seniorov v Padine

    Dom na ubytovanie dospelých a starších osôb dnes slávnostne otvorili v tejto našej juhobanátskej dedinke v Kovačickej obci. Ide o súkromnú ustanovizeň vybudovanú podľa európskych štandardov, v ktorej sa zaručuje bezpečnosť a komfort. Oproti domu pre seniorov sa nachádza park a evanjelický kostol. V susedstve je i Zdravotný dom a Dom kultúry. Objekt sa nachádza v strede osady a má dobré dopravné spojenia s Belehradom ako aj ďalšími mestami.

  • Koncert Mareka Stupavského v Bratislave

    Marek Stupavský je domácej verejnosti v Srbsku dobre známy umelec, no svoje umelecké cesty usmerňuje aj do slovenskej metropoly Bratislavy. Mladý pianista sa predstavil bratislavskej verejnosti večerným recitálom. Koncert bol mimoriadne kvalitný a publikum si mohlo vypočuť skladby svetových klavírnych skladateľov: F.Chopina, L. van Beethovena, J.S.Bacha, D. Radić a A. Skrjabina. Bol to zároveň prvý sólistický recitál, ktorý sa uskutočnil na novom klavíri v koncertnej sieni v Základnej umeleckej škole (ZUŠ) Daliborovo námestie.

  • Podivuhodný voz Boží v Kulpíne a Kovačici

    Záhorácke divadlo v spolupráci so speváckym zborom ECAV Senica v dňoch 23.-25. mája 2014 vystúpi v kulpínskom a kovačickom kostole s hudobno - dramatickým mystériom o zajatí evanjelického kňaza a spisovateľa Štefana Pilárika Turkami. V rámci programu zaspieva aj komorný spevácky zbor ECAV Senica. Spevácky zbor bude mať aj samostatný koncert v rámci predpoludňajších nedeľných služieb Božích v kulpínskom kostole. Organizátorom podujatia je bývalý kulpínsky evanjelický farár MgrTh. Juraj Šefčík.

  • Potykať si s pivom

    Dni otvoreného pivovaru. Zdarma hedonistický výlet s priateľmi s degustáciou piva a bezplatná autobusová preprava. Riešiť dilemu, prečo sa nám zdá byť určitý druh piva lepším od iného. To ponúka Spoločnosť Carlsberg, ktorá sa rozhodla otvoriť brány pre milovníkov ich piva. Úplne zdarma, každý jeden z nás môže vraj nazrieť do tajomstiev pivovarského remesla. Organizované návštevy pivovaru sa začali v marci a potrvajú 7 mesiacov, do septembra. Programom návštev je zahrnutá obchôdzka pivovaru „Carslberg Srbija" v Čeláreve, jedinečného múzea piva ako aj kaštieľa Dunđerských v Čeláreve. Ak máte záujem vydať sa na takéto dobrodružstvo, bližšie informácie nájdete na www.pivskatura.rs.

  • Spolužitie a spolupráca Slovákov a Srbov

    Rozprávka o najstaršom novosadskom gymnáziu - Gymnáziu Jovana Jovanovića Zmaja, založeného 1810, je na svoj spôsob rozprávkou o našom trvaní na týchto priestoroch. O trvaní aj Srbov, ale predovšetkým Slovákov a iných národov a národnostných spoločenstiev, ktorých je vo Vojvodine 27. Medzi prvými, najdôležitejšími a najznámejšími riaditeľmi tohto gymnázia, boli: Pavel Jozef Šafárik, Svetozar Miletić, Jovan Jovanović Zmaj, Laza Kostić, Djura Daničić... V prvom rade však a predovšetkým, treba podčiarknuť, že prvým riaditeľom bol Slovák Pavel Jozef Šafárik. Starším gymnáziom v Srbsku je iba Karlovecké gymnázium, založené roku 1791, kde až prvý štyria riaditelia boli Slováci: Ján Gros, Andrej Volný, Karl Rumy a Pavel Magda: http://www.kulpin.net/o-kulpine/historia/metropolita-stratimirovic.

  • Zaujmi pózu, čítaj prózu!!!

    V Starej Pazove zaujali čitateľskú pózu v ústrety Svetovému dňu knihy (23. apríl) a na utorňajšom literárnom večierku čítali prózu dvoch Pazovčanov: Miroslava Demáka a Martina Prebudilu. Demák sa v rodisku predstavil s cestopisnými reportážami Magnólia z diamantovej hory a dnes v Novom Sade v rámci 8. Festivalu prózy „Prozefest" prezentovali jeho knihu poviedok Jedna smrť v Belehrade, pre ktorú získal cenu Akadémie Iva Andrića.

  • „Oblievačka" monografie Jánošíka

    – „Jánošík? To ten hrdina?" – „Nie! Jánošík, to naša dedina." Zaveršoval si v monografii o Jánošíku jeden z jej autorov DrSc. Ján Babiak, ktorý so spoluautorom Sladjanom Danielom Srdićom v 2. slávnosť veľkonočnú, teda v deň oblievačiek, kulpínskou vodou a mladým jabloňovým prútikom, symbolicky obliali a vyšibali knihu. „Táto kniha je venovaná Jánošíčanom, tým opravdivým, nezlomným, čo ako najvýchodnejšie postavená slovenská entita v dnešnom vojvodinskom Banáte, vo víchriciach svojho žitia, v chudobe a biede, nezabudla na to naše – slovenské..." – uviedli autori, ktorí v knihe zmapovali život v Šándore/Jánošíku v rokoch 1823 - 2013.

  • Zem nepatrí človeku, človek patrí zemi...

    „...Povedzte svojim deťom, že je zem naša príbuzná, aby si ju vedeli vážiť. Učte svoje deti, ako my učíme naše, že zem je naša matka. Všetko, čo postihne zem, postihne i synov zeme... My vieme: zem nepatrí človeku, človek patrí zemi... Všetko je navzájom spojené ako krv, ktorá spája jednu rodinu. Všetko je spojené. Čo postihne zem, postihne aj synov zeme. Človek nestvoril pohyb života, on je v ňom iba vláknom. Čo urobíte tomu pohybu, urobíte sami sebe..." (Z listu indiánskeho náčelníka americkému prezidentovi roku 1854).

  • Spoločné služby Božie v Kovačici

    Tohtoročný Veľkonočný pondelok bude zapísaný do dejín Slovenskej evanjelickej cirkvi a.v. v Srbsku (SEAVC) a zvlášť do dejín dvoch kovačických cirkevných zborov ako pamätný deň. Posvätený bol reštaurovaný oltárny obraz a bohoslužby oboch zborov dnes boli spoločné. Obnovený oltárny obraz posvätil d.p. Samuel Vrbovský, biskup SEAVC, kázeň mal na starosti senior banátsky a farár kovačického zboru č. I Pavel Sklenár a na liturgii sa podieľal farár kovačického zboru č. II Martin Bajza ako aj kňazi cirkevných zborov Banátskeho seniorátu. Na službách Božích boli prítomní aj predstavitelia pravoslávnej a reformovanej cirkvi ako aj predstavitelia lokálneho a pokrajinského vedenia.

  • Haj, haj, vinca-ca...!

    V kategórii bielych vín udelených bolo 12 zlatých medailí, za červené vína najvyššie uznania a zlatú medailu získali 3 a za ružové vína, ktorých bolo najmenej, udelená bola jedna zlatá medaila. Takto rozhodla odborná porota na tohtoročnom podujatí Veľká noc v Kulpíne 2014. Z 55 klobás 9 boli odmenené zlatou medailou, avšak výborné boli aj všetky ďalšie, rovnako ako čo aj všetky vína vynikajúco chutili. Francúzi odporúčajú, aby sa víno podávalo spolu s jedlom a tvrdia, že je umením zosúladiť druh jedla s vhodným typom vína, aby sa pritom dosiahol dvojnásobný pôžitok. Naše tunajšie vína a naše tunajšie klobásy sa bezpochyby navzájom dopĺňajú a každému konzumentovi poskytujú prinajmenšom dvojnásobný pôžitok.

  • Zvuková pohľadnica o Veľkej noci

    Vo vysielaní slovenského programu austrálskeho verejnoprávneho servisu Radia SBS bola odvysielaná veľkonočná zvuková pohľadnica Kataríny Pucovskej o prípravách a slávení Veľkej noci medzi vojvodinskými Slovákmi.

  • Z historického a nášho kalendára

    Tieto aprílové dátumy, ktoré práve prežívame, akoby štedro žičili peru a štetcu na týchto našich dolnozemských priestoroch. V týchto dňoch si pripomíname niektoré okrúhle jubileá ale aj úctyhodné oslavy narodenín. V dávnom roku 1855 dňa 20. apríla sa v Kulpíne narodil slovenský vojvodinský spisovateľ Albert Martiš. Po veľkonočných sviatkoch, 23. apríla si pripomenieme a oslávime až tri okrúhle jubileá: nedožité sedemdesiatiny Vladimíra Dorču, sedemdesiatku Ivana Križana a 75. narodeniny Viery Benkovej.
     
  • VEĽKÁ NOC V KULPÍNE - výsledky súťaže vín a klobás / USKRS U KULPINU – rezultati takmičenja vina i kulena

    Dve odborné komisie zhodnotili vzorky 48 bielych vín, 29 červených, 8 ružových vín (rosé) a 55 klobás. Ich verejná degustácia sa bude konať vo Veľkonočnú nedeľu 20. 04. 2014 v Poľnohospodárskom múzeu (kaštieľ Dunđerských) v Kulpíne o 17:00.
     
  • Neobmedzené hranice kreativity našich žien

    Vo foyer Vlády AP Vojvodiny dnes otvorili výstavu prác, ktoré vznikli v rámci kurzu Ženy a kreatívne zváranie. Organizátormi výstavy sú Pokrajinský sekretariát pre hospodárstvo, zamestnávanie a rodovú rovnosť, Akadémia ženského podnikania a firma Proficut z Báčskeho Petrovca, ktorá zrealizovala teoretickú a praktickú výučbu, v rámci ktorej vznikli vystavené exponáty.
     
  • Finále recitačnej súťaže slovenských spolkov žien

    Finále recitačnej súťaže slovenských spolkov žien
     
    Asociácia slovenských spolkov žien v spolupráci so Spolkom padinských žien zorganizovala finálovú súťaž umeleckého prednesu žien v poézii a próze. Súťaž prebiehala v nedeľu, keď v Padine bola otvorená aj priliehavá veľkonočná výstava. Najlepšie recitátorky boli Elena Vršková a Anna Hrnčiarová a v kategórii prózy zvíťazili Danica Vŕbová a Miriam Murtínova.
     
    foto
     
  • Reštaurovaný oltárny obraz v kovačickom kostole

    Reštaurovaný oltárny obraz v kovačickom kostole
     
    „Kovačický slovenský evanjelický chrám už takmer 170 rokov zdobí oltárny obraz veľkých rozmerov, dielo známeho srbského maliara Konstantina Daniela, namaľovaný roku 1844,“ – hovorí Martin Bajza, farár cirkevného zboru II. Toto monumentálne dielo sa v týchto dňoch zaskvelo novou krásou. Nový lesk získalo v Pokrajinskom ústave pre ochranu pamiatok kultúry v Novom Sade, kde odborníci na ňom vykonali potrebné reštaurátorské a konzervátorské práce. Na oltárnom obraze je znázornení Ježiš ako sa modlí v Getsemanskej záhrade v deň jeho ukrižovania. Podľa biblických záznamov v Zelený štvrtok Ježiša navštívil anjel, ktorý je tiež znázornený na obraze. Obraz bol postavený na oltár 22. februára 1845 a vyžadoval si reštaurovanie.
     
  • Slovenský dizajnér Pavel Surový boduje celosvetovo

    Slovenský dizajnér Pavel Surový boduje celosvetovo
     
    Kysáčan Pavel Surový (34) grafický dizajnér žijúci v Bratislave, postúpil do finále na prestížnej celosvetovej súťaži v dizajne HiiiBrand (Peking, Čína). V tomto roku boli nominované do finále až 3 Surového práce. V súťaži bolo prihlásených 1145 dizajnérskych prác z viac ako 40 krajín sveta. Na HiiiBrand-e sa súťažilo v troch kategóriach Corporate Identity, Logo Design a Packaging.
     
    foto
     
    Logo dizajn kravata (Foto Pavel Surový)
     
  • Kvetná nedeľa

    Kvetná nedeľa
     
    „Pre obdobie pôstu sú príznačné smutné farby, ako v liturgii tak aj v ľudovom odievaní. Tak bolo v minulosti a tak je to dodnes. Aj napriek tomu, selenčské dievky si od pradávna na Kvetnú nedeľu do kostola obliekajú pestré kašmerínové sukne a vyšívané oplecká a zástery. Kvetinové vzory na kašmeríne, zásterách a opleckách mali symbolizovať kvety, palmy a ratolesti, ktoré ľudia hádzali pred Ježiša pri slávnostnom vstupe do Jeruzalema. Bola to jediná nedeľa počas pôstu, kedy sa mohli dievky parádiť,“ vysvetľuje nitriansky študent Patrik Rago zo Selenče, ktorý sa takpovediac od malých nôh zaoberá etnológiou a folkloristikou, v čom sa aj odborne zdokonaľuje.
     
    foto
     
    V Selenči v katolíckom kostole dnes bolo slávnostne (Foto: Marija Trusina)
     
  • Predveľkonočná sobotná rozprávka z Kulpína

    Predveľkonočná sobotná rozprávka z Kulpína
     
    Slnečné sobotné predpoludnie, v Kulpíne trhový deň. Veľa toho sa predávalo, hodne sa obkukávalo, menej sa skúšalo, málo sa kupovalo... Predsa však trochu viac ako obvykle, lebo dnes je aj pravoslávny sviatok Vrbica a na dvere nám klope Veľká noc. Aktuálne sú kraslice, farby na vajíčka, veľkonočné ozdoby. Pred nami je však aj Veľký alebo Tichý týždeň, v ktorom vrcholí pôst a v ktorom by ľudia mali byť k sebe lepší, tolerantnejší, ústretovejší. O tom úprimnom kresťanskom dobre je aj táto predveľkonočná rozprávka, ktorú iniciovali kulpínski mládežníci. Dnes, na Lazarovu sobotu v predpoludňajších, tzv. trhových hodinách, otvorili dvere svojho spolku a ponúkali možnosť posedieť si pri kávičke. Takéto akcie plánujú organizovať raz mesačne.
     
    foto
     
     
  • Maliarstvo tichej vášne

    Maliarstvo tichej vášne
     
    „Tvorivé dobrodružstvo Márie Gaškovej sa začalo ešte v skorých sedemdesiatych rokoch minulého storočia. Po skončení Akadémie úžitkových umení v Belehrade (1973) a neskoršie aj po diplomových štúdiách v oddelení monumentálnej maľby (1975) sa táto umelkyňa vtedajšej umeleckej scény predstavuje premiérovo výraznými abstrakciami. Zámerom umelkyne však nebolo ponúknuť príjemcovi obraz, ktorý sa „otvára“ a tlmočí ako rébus. Mária Gašková vyjadruje v obrazoch vlastnú citovosť a akúsi tichú životnú vášeň...“ - napísal Sava Stepanov v katalógu k retrospektívnej výstave obrazov Márie Gaškovej, ktorou sa maliarka koncom roka prezentovala najprv v rodisku a odo dnes aj v Báčskom Petrovci.
     
    foto
     
    Prítomných privítal riaditeľ Múzea vojvodinských Slovákov Pavel Čáni
     
  • Aurora

    Aurora
     
    Literárna spoločnosť Ľudmily Hurbanovej SKUS-u hrdinu Janka Čmelíka zo Starej Pazovy už 36 rokov vydáva periodický časopis pre umenie a kultúru Aurora. Včera v klube VHV v Slovenskom národnom dome prezentovali najnovšie vydania. Ide o Auroru zlatú a dvojčíslo Aurora Pop a Čáni. Redaktorom časopisu je Jaroslav Litavský. Všetky 3 čísla sú záujemcom sprístupnené aj v elektronickej podobe na www.skushjcmelik.rs .
     
    foto
     
  • Udržiavate naše tradície, povedal Kukan krajanom v Srbsku

    Udržiavate naše tradície, povedal Kukan krajanom v Srbsku
     
    Európsky parlament dnes navštívili predstavitelia maďarskej, rumunskej, slovenskej a chorvátskej národnostnej rady v Srbsku. Do Bruselu ich pozval slovinský poslanec Európskeho parlamentu a parlamentný spravodajca pre Srbsko Jelko Kacin. Po stretnutí Kacin zhodnotil, že sú menšiny vo Vojvodine dobre chránené, len treba dôsledne uplatňovať zákony. „Menšinové práva ochraňuje systém národnostných rád“ povedal Kacin a dodal, že treba väčšiu pozornosť venovať menšinovým právam v používaní jazyka a menšinovým médiám. Uvádza tlačová agentúra Tanjug. Predstaviteľom národnostných rád sa prihovoril aj europoslanec Eduard Kukan, ktorý osobitne pozdravil vojvodinských Slovákov. „My, Slováci, sme veľmi pyšní na našich krajanov vo Vojvodine, ktorí sú šiestou a siedmou generáciou Slovákov v regióne.
     
  • VIII. Veľká noc v Kulpíne 2014 / Ускрс у Кулпину 2014 - PROGRAM

    VIII. Veľká noc v Kulpíne 2014 / Ускрс у Кулпину 2014 - PROGRAM
     
    Združenie vinohradníkov a vinárov z Kulpína srdečne pozýva na podujatie Veľká noc v Kulpíne 2014. Usporiada sa v obvyklom termíne vo Veľkonočnú nedeľu, ktorú v tomto roku budeme oslavovať spolu s pravoslávnymi veriacimi 20. apríla. Okrem krás lákavých klobás a množstva vínnych fliaš, osobitné čaro podujatiu pridáva aj krásny priestor Dunđerskovho kaštieľa a atraktívny pivničný ambient. Zo všetkého uvedeného si návštevníci budú môcť vychutnať po vyhlásení víťazov najlepších vín a klobás, kedy nasleduje verejná degustácia oceňovaných vzoriek. Vzorky možno odovzdať 12. a 13. apríla v kulpínskom Loveckom dome v čase 12:00 - 19:00.
     
    foto
     
    Foto Ondrej Miháľ
     
  • Správa posudzovacej komisie festivalu DIDA 2014

    Správa posudzovacej komisie festivalu DIDA 2014 a 20-ročná DIDA fotograficky
     
    Čas je najlepší sudca a trpezlivosť najlepší majster – konštatoval kedysi akýsi múdry pán. Pritom akoby mal na zreteli aj Divadelné inscenácie dolnozemských Slovákov v Pivnici. Dvadsaťročné zotrvávanie a trpezlivosť pri ich organizovaní a neustálom zveľaďovaní dali skvelé výsledky. DIDA je festival s dobrým menom. Tajomstvo úspechu je jednoduché. Je to láska, láska a odovzdanosť divadlu týchto dobrých a obetavých ľudí, zoskupených v Divadle Janka Čemana.
     
    foto
     
     
     
  • Literatour

    Literatour
     
    Lektorát slovenského jazyka a kultúry Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky v Novom Sade a Belehrade pozývajú na prezentáciu slovenských spisovateľov Mareka Vadasa a Zusky Kepplovej a vydavateľa Kolomana Kertésza Bagalu v rámci projektu Literatour. Akcia sa uskutoční 16. apríla o 16:30 v Belehrade na Filologickej fakulte a 17. apríla o 9:30 v Novom Sade na Filozofickej fakulte a v Báčskom Petrovci o 13:00 na Gymnáziu Jána Kollára.
     
  • Kysáčska Klietka najlepšia

    Kysáčska Klietka najlepšia
     
    Dnes večer v Pivnici spustili oponu za jubilejným 20. ročníkom festivalu Divadelných inscenácií dolnozemských autorov DIDA 2014. Na základe rozhodnutia odbornej komisie tento festival v Čadci na Palárikovej Rakovej budú predstavovať Kysáčania, ktorým sa za predlohu Klietka dostala aj cenu za nový inscenovaný text. Novosadčania si vyslúžili Cenu Janka Čemana za autentické podanie života tunajších Slovákov. Najlepšími hercami boli Viola Thirringová, Anka Tótová, Bojan Brnadić a Milan Klinko.
     
    foto
     
  • Odkiaľ ideme, kde sme a kam kráčame?

    Odkiaľ ideme, kde sme a kam kráčame?
     
    Vážne tváre prítomných svedčia o závažnosti a naliehavosti problému. Je nás čoraz menej. Obrazne povedané, za desaťročie jedno slovenské mestečko v Srbsku zmizlo. Čo, alebo kto je za to vinný? Iste časť viny znáša súčasná doba a znížená natalita, migrácia..., ale žiaľ aj slovenské povedomie, ktoré pomaly ale iste chradne. O tom snáď najvýstižnejšie svedčí údaj o počte zapísaných prvákov v Kulpíne, kde je takmer 80 percent Slovákov a prvýkrát v dejinách tejto dediny, v tomto školskom roku do triedy so srbským vyučovacím jazykom bolo zapísaných viac žiakov než do slovenskej triedy. Teda, ako ďalej Slováci? Na túto tému vlani na sklonku roka poradu usporiadala MSS, pred asi mesiacom boli jej venované okrúhly stoly, ktoré usporiadala mimovládna organizácia Slováci a spolužitie a dnes sa tejto problematike znova venovali naši matičiari na výročnom zasadnutí.
     
    foto
     

  • Sté výročie slovenského divadla v Iloku

    Sté výročie slovenského divadla v Iloku
     
    V chorvátskom Iloku pri príležitosti 100. výročia prvého divadla v slovenskej reči usporiadajú veľké oslavy a celý apríl sa bude niesť v znamení Tálie. MS Ilok pozýva do Slovenského domu na mesiaca divadla, ktorý sa začne zajtra o 20:00 h a potrvá do 27. apríla 2014. V prvý deň ponúknu video prezentáciu divadiel “Trampoty s láskou” hrané 1999, “Spis” hrané 2001“ a Tri vrecia zemiakov” z roku 2010. V nedeľu 6. apríla bude video prezentácia predstavenia “Hadí princ” hraného 1997 a “Snehulienka” z roku 2012.
     
    foto
     
  • Slováci a Srbi - história a súčasnosť

    Slováci a Srbi - história a súčasnosť
     
    V dňoch 9. a 10. mája 2014 v Novom Sade v budove vojvodinskej vlády a parlamentu bude prebiehať veľká medzinárodná konferencia "Slováci a Srbi - história a súčasnosť". Konferencia bude pracovať v paneloch a na nej sa zúčastnia zástupcovia Rady Európy, OBSE, EU a predstavitelia Slovákov z okolitých krajín. Tematicky by mala zachytiť čo najviac stránok stáročného spolužitia a spolupráce Slovákov a Srbov. Na záver by mala byť prijatá deklarácia, ktorá by mala zhrnúť súčasný stav a nastoliť niečo, čo by mohlo smerovať k tomu čo je potrebné urobiť aby Slováci v Srbsku aj naďalej zostali "zelenou vetvou slovenského národa v zahraničí". Na konferencii sa zúčastní aj slovenský minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Miroslav Lajčák a záštitu nad konferenciou prevzali predsedovia vlád Slovenska a Srbska.
     
  • Miloš Zeman na dvojdňovej návšteve v Srbsku

    Miloš Zeman na dvojdňovej návšteve v Srbsku
     
    Na oficiálnej návšteve Srbska je prezident Českej republiky Miloš Zeman s manželkou a početnou delegáciou podnikateľov. Českého prezidenta včera uvítali za najvyššej štátnej pocty pred Palácom Srbska, po čom mal rozhovory s prezidentom Srbska Tomislavom Nikolićom. Česká delegácia dnes pricestovala do Vojvodiny, kde s pokrajinským premiérom Bojanom Pajtićom navštívila spoločnosť Mitas Ruma v Rume. Českí podnikatelia majú záujem investovať v Srbsku a pomôcť vytvoriť nové pracovné miesta.
     
    foto
     
    http://www.vojvodina.gov.rs
     
  • Kulpínsky organ kultúrnym bohatstvom

    Kulpínsky organ kultúrnym bohatstvom
     
    Najväčším prínosom nedeľňajšej prednášky s video prezentáciou organov v Srbsku usporiadanej v Bratislave, bolo potvrdenie odborníkom organológom PhDr. M. A. Mayerom, CSc., ktorý sa zaoberá výskumom historických organov, že organ v Kulpíne postavila známa slovenská dielňa rodiny Pažických z Rajca. Týmto potvrdením bezpečne vieme, že ide o najstarší existujúci organ v SEAVC v Srbsku a že on predstavuje najväčšie kultúrne a historické bohatstvo v našej SEAVC a bezpochyby aj v celom Srbsku.
     
    foto
     
    Organy v Srbsku na prednáške prezentoval MgA. Janko Siroma
     
  • Výstava kraslíc a jarných výzdob v Nadlaku

    Výstava kraslíc a jarných výzdob v Nadlaku
     
    Vo víkendové dni 29. a 30. marca 2014 v Nadlaku prebiehala 6. Medzinárodná výstava kraslíc a jarných výzdob. V duchu veľkonočných sviatkov a vítania jari Miestna organizácia Demokratického zväzu Slovákov a Čechov v rumunskom Nadlaku, Kultúrno-vedecká spoločnosť Ivana Krasku a Spoločnosť pre edukáciu a kultúru v Nadlaku už šesť rokov v predveľkonočnom období organizujú toto zaujímavé podujatie, ktoré zhromaždí Slovákov z viacerých krajín. Na ňom sa aj v tomto roku zúčastnili vystavovatelia z našich vojvodinských slovenských prostredí: kvetinárstvo Floria, združenie MY a Anna Legíňová z Báčskeho Petrovca, Spolok žien Slovenka z Hložian a Spolok žien z Báčskej Palanky. Delegáciu viedla profesorka Anna Medveďová z Petrovca.
     
    foto
     
    Foto Anna Legíňová
     
  • Druhá Biblická olympiáda

    Druhá Biblická olympiáda
     
    Aktív učiteľov náboženstva v spolupráci so slovenskými cirkevnými zbormi a Národnostnou radou slovenskej národnostnej menšiny organizoval dňa 29. marca t.r. v poradí už druhú Biblickú olympiádu. Prebiehala na Základnej škole hrdinu Janka Čmelíka v Starej Pazove práve preto, že víťazom prvej takejto olympiády bol Staropazovčan.
     
    foto
     
  • Upratovanie v Báčskopetrovskej obci

    Upratovanie v Báčskopetrovskej obci
     
    S príchodom jari a pri príležitosti 1. apríla dňa pracovných akcií, ako aj v ústrety veľkonočným sviatkom, v Báčskopetrovskej obci usporiadali veľkú trojdňovú pracovnú akciu. Zorganizovala ju Kancelária pre mladých Obce Báčsky Petrovec za podpory lokálnych samospráv, spolkov, združení a občanov. Sadili sa stromy, rovnali cesty, navážala sa zem, upratovalo sa, upravovali chodníky, vyznačovali parkovacie miesta pre invalidov, po parkoch a uliciach sa vyzbieral odpad a lístie... Akcia sa začala v piatok v Hložanoch, v sobotu pokračovala v Petrovci a dnes v Maglići a Kulpíne.
     
    foto
     
    V dnešnom upratovaní sa zúčastnili početní Kulpínčania (Foto Martin Pucovský)
     
  • Ako ďalej Slováci – Závery a odporúčania

    Ako ďalej Slováci – Závery a odporúčania
     
    Združenie Slováci a spolužitie koncom februára zrealizovalo projekt Stoly národnej jednoty pod názvom Ako ďalej Slováci? Tribúny prebiehali v troch prostrediach a ozveny z tribún a ich závery v týchto dňoch vyšli tlačou. Medzi zverejnenými textami je aj tento http://www.kulpin.net/aktuality/stoly-narodnej-jednoty.html v ktorom autorka informovala o podujatí v Petrovci, kde sa na verejnej tribúne zúčastnilo 60 ľudí a diskutérov bolo 13. V Padine bolo 80 ľudí, diskutérov 7 a v Belehrade bolo 30 ľudí aktívnych diskutérov 9.
     
    foto
     
    Tribúna v Petrovci: Ján Babiak a Michal Spevák (Foto: Martin Pucovský)
     
  • Výročia kulpínskej školy

    Výročia kulpínskej školy
     
    V Kulpíne počas celého tohto týždňa prebiehali oslavy 260-ročnice prvej srbskej školy a 225. výročia dvojjazykovej výučby, resp. začiatku výučby po slovensky. Včera večer v kulpínskom Dome kultúry usporiadali kultúrno-umelecký program venovaný týmto významným jubileám ako aj dňu školy. Škola nesie meno významného slovenského pedagóga a spisovateľa Jana Amosa Komenského narodeného 28. marca a tento dátum je zvolený za Deň školy. Hostí privítala riaditeľka školy Jovanka Zimová a v pokračovaní sa so slovom, piesňou, tancom a divadielkami predstavili žiaci.
     
    foto
     
  • Odfúkol vietor zdravý rozum?

    Odfúkol vietor zdravý rozum?
     
    Normálny smrteľník donedávna mal nádej, že mu život bude ľahší, pokojnejší. Uveril (niekomu), že chladná vojna sa skončila. Nastanú vraj lepšie časy. Veď „ľudia zmúdreli“. Nie? Nie. Človek je tvor plný protikladov. Na jednej strane rozvíja technológiu (táto zase potrebuje suroviny, trh na odbyt, lacnú pracovnú silu...) a na druhej, vôbec sa nevzdialil od toho najprimitívnejšieho pudu, chamtivosti a hašterivosti. Najnovšie nás máta situácia okolo polostrova Krym. Aj Hitler veril, že je potrebné do Ruska len poriadne kopnúť a rozpadne sa. Píše Ján Kulík z Austrálie...
     
    foto
     
    Krym
     
  • Una Saga Serbica

    Una Saga Serbica
     
    Po bravúrnej premiére v sídelnom meste, tanečná skupina Una Saga Serbica z Belehradu sa v nedeľu predstavila v Srbskom národnom divadle v Novom Sade. Predviedla tanečno-hudobno-vizuálny spektakulárny program Igre i zvuci Balkana/Hry a tance Balkánu. Ním prezentovali tradičnú etno identitu Balkánu na moderný spôsob. Multimediálny projekt vytvorený z explózie pohybu, hudby, svetelných efektov a 3D animácie zapôsobil aj na novosadské obecenstvo. Zmes folklóru, baletu, korčuľovania, moderného tanca, orientálneho brušného tanca...si so záujmom pozeralo aj mladé obecenstvo, ktorého v divadle bolo v hojnom počte. Vlani na sklonku roka si program v stredisku Sava pozrelo niekoľko tisíc divákov a v Novom Sade sieň tiež bola plná.
     
     
  • Dobanovčania absolútne najlepší!

    Dobanovčania absolútne najlepší!
     
    SKOS Šafárik z Dobanoviec sa včera 24.marca 2014 zúčastnil na Festivale detského folklóru v Belehrade s dvomi detskými tanečnými skupinami a dvomi choreografiami: slovenskou A ja taká... a srbskou Vranjsko polje. V strednej vekovej kategórii a v konkurencii vyše 20 kultúrno-umeleckých spolkov dobanovskí tanečníci sa umiestnili na prvých dvoch pozíciách, získali tiež aj prvé miesto pre výkon a choreografiu, cenu obecenstva a ovenčili sa titulom absolútneho víťaza festivalu. Nacvičil ich choreograf Vladimír Radonjić.
     
    foto
     
  • Milosrdný anjel?

    Milosrdný anjel?
     
    Dnes si pripomíname 15 rokov od začiatku leteckých útokov NATO na Juhoslovanskú zväzovú republiku (JZR/SRJ), ktoré trvali 78 dní a ktoré Vláda SRJ, ale aj mnohí iní nazvali agresiou. To, že skutočne išlo o agresiu, vieme najlepšie my tuná všetci, aj keď ten náš „kríž a trest“ spred pätnástich rokov, zahraničie vnímalo a dodnes vníma všelijako. Nevedia oni, to čo my vieme a ani potuchy nemajú, ako hrôzostrašne hučia bombardéry. Počas 11 týždňov lietali nám nad hlavou dňom a nocou, vykonali 2 300 leteckých náletov, teda asi 30 denne. Nech by svet ani nezvedel, ako je to spať na jedno oko a jedným uchom načúvať. A keď je hukot už blízko, rýchlo sa bežať niekam skryť, aj keď s vedomím, že sa pred silnými bombami a žiarením nemožno ukryť. Krátky, nemý, 5 minútový dokument o leteckých útokoch na našu krajinu, grécka ZorbasTV potiahla iba hudbou Gorana Bregovića:
     
  • Medzinárodná konferencia v Nadlaku

    Medzinárodná konferencia v Nadlaku
     
    V rumunskom Nadlaku v dňoch 21. a 22. marca 2014 prebiehala medzinárodná konferencia pod názvom Historické aspekty života dolnozemských Slovákov. V úvodnej, slávnostnej časti boli udelené Ceny Ondreja Štefanka. Tohoročným nositeľom tejto ceny za príspevok k rozvoju a propagácii slovenskej literatúry tvorenej v slovenskom zahraničnom svete sa stal Dr. Michal Babiak, kulpínsky rodák, ktorý v súčasnosti pôsobí na Slovensku a nositeľkami ceny za príspevok k rozvoju, organizovaniu a diverzifikovaniu kultúrneho života a spolkovej činnosti v slovenskom zahraničnom svete Katarína Melegová-Melichová, predsedníčka Matice slovenskej v Srbsku a Nina Holá, generálna tajomníčka Slovenskej ligy v Amerike.
     
    foto
     
    Foto Jaroslav Čiep 
  • II. Svetové majstrovstvá v ručnom vysekávaní trstiny

    II. Svetové majstrovstvá v ručnom vysekávaní trstiny
     
    Vlani 23. marca v Bielom Blate prebiehali prvé Svetové majstrovstvá v ručnom vysekávaní trstiny. Včera 22. marca boli zorganizované druhé. Vlaňajšie sa konali za pekného, teplého počasia, tohtoročným počasie ešte viac žičilo. V minulom roku na majstrovstvách sa zúčastnili domáci súťažiaci a tohto roku už tam boli aj hostia z Maďarska a Bulharska. Súťažilo 12 celkov. Majstrovstvá zorganizovalo Združenie trstinárov a Turistická organizácia Bieleho Blata. Cieľom tohto podujatia je zachovať starodávny spôsob vysekávania trstiny a prezentácia trstiny ako ekologického termoizolačného materiálu.
     
    foto
     
    Foto http://www.beloblato.com
     

  • 21. marec–Svetový deň poézie

    21. marec – Svetový deň poézie
     
    Účelom tohto dňa je propagovanie, čítanie, písanie a publikovanie poézie po celom svete. Na propagovanie veršov najväčšej srbskej poetky Desanky Maksimovićovej (1898-1993) ponúkam preklad do slovenčiny Po rozlúčke (Po rastanku) – úryvok.
     
  • Kňazovicovci z Kovačice v Bratislave

    Kňazovicovci z Kovačice v Bratislave
     
    Vernisáž výstavy – „Insita z Kovačice – Ján, Anna a Natália Kňazovic“ bola nezvyklo zvláštna. Do pokojného začiatku, lebo takým vernisáže spravidla bývajú, vstúpili totiž vajnorskí fašiangovníci. A to nielen s maskami, ale aj bujarým spevom, hodným tohto „bláznivého“ obdobia. K dobrej nálade isto prispelo aj bohaté občerstvenie, zasa nezvyklo servírované, na klavíri. Po oficialitách veselosti ešte stále akosi nebolo dosť, preto sa s fašiangovými „vinšovníkmi zábavy“ všetci presunuli do záhrady, kde v dobrej nálade pokračovali takmer do „čiernej noci“.
     
    foto
     
  • Súťaž pre všetky slovenské deti

    Súťaž pre všetky slovenské deti
     
    Milí priatelia, zapojte sa do celosvetového slovenského projektu SUPERTRIEDA, ktorý spája slovenské deti na celom svete, kultivuje jazyk, učí ich spolupráci a hrdosti, upevňuje vzťah k slovenskej kultúre a k Slovensku. Supertrieda je súťažou pre slovenské školy, nedeľné školy, krúžky a kluby na celom svete. Uzávierka prihlášok – 31.marca 2014.
     
    foto
     
  • Schválené a zamietnuté žiadosti o dotáciu v roku 2014 ÚSŽZ

    Schválené a zamietnuté žiadosti o dotáciu v roku 2014 ÚSŽZ
     
    Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí oznamuje všetkým krajanským spolkom, organizáciám, inštitúciám, ako aj fyzickým osobám, ktoré si podali žiadosti o dotácie pre rok 2014 na podporu svojich aktivít, že zoznamy schválených ako aj zamietnutých žiadostí tak, ako ich potvrdil Igor Furdík, predseda ÚSŽZ, po návrhoch dotačnej komisie ÚSŽZ z 11. marca 2014, sú zverejnené na webovom sídle ÚSŽZ v sekcii Schválené dotácie.
     
    foto
     
  • Voľby za nami, voľby pred nami

    Voľby za nami, voľby pred nami
     
    Na včerajších predčasných parlamentných voľbách v Srbsku vo všetkých našich slovenských prostrediach najväčší počet hlasov získala Srbská pokroková strana (SNS). Slovenské strany na voľbách nepochodili, avšak špekuluje sa, že z listiny SNS do parlamentu Srbska vchádzajú aj predstavitelia slovenského národnostného spoločenstva v Srbsku. Zistíme to čoskoro, keďže sa údajne, parlament a vláda v krátkej lehote formujú. Potom, vraj, ideme plnou parou do reforiem, ale že nevybočíme z európskej cesty. V tej dynamike, zrýchlene a čoskoro budú aj predčasné pokrajinské voľby. Avizovali to už dnes vysokí predstavitelia SNS a ich potrebu argumentovali volebným výsledkom vo Vojvodine, kde tiež presvedčivo zvíťazila SNS. Demokratická strana, ktorá v mnohých našich slovenských dedinách, podobne ako aj vo Vojvodine, doteraz mala výrazný primát, zrejme sklamala.
     
  • 20 rokov festivalu DIDA a činnosti divadla Janka Čemana

    20 rokov festivalu DIDA a činnosti divadla Janka Čemana
     
    Oponu nahor tohtoročného pivnického a nášho festivalu Divadelné inscenácie dolnozemských autorov DIDA, na piatok 28. marca zdvihne predstavenie Opona nahor SVD z Báčskeho Petrovca. V sobotu sa najprv predstavia domáci ochotníci, ktorí v kolektívnej réžii nacvičili predlohu Olgy Ćosićovej Ústav pre nemanželské deti a pokračovať sa bude s hosťujúcim predstavením Príbehy o básňach bez plaču a spevu v réžii Nebojšu Milovanovića. V nedeľu 30. marca sú na programe 4 podujatia, z čoho dve divadelné predstavenia, jeden dokumentárno-hraný film a prezentácia vydavateľstva SVC. Po trojdňovej prestávke, s divadlom sa bude pokračovať od štvrtka 3. apríla a vyhodnotenie a záver festivalu bude v nedeľu 6. apríla.
     
    foto
     
  • Premiéra filmu "Doba Dunđerskih"

    Premiéra filmu "Doba Dunđerskih"
     
    V novosadskom kine "Arena Cineplex" bol premiérovo premietnutý dokumentárno-hraný film "Doba Dunđerskih". Táto historická dráma vznikla podľa predlohy Peru Zupca, v ktorej približuje život rodiny Dunđerskej a vzťah ich najmladšej dcéry Jeleny, známejšej ako Lenka, s básnikom Lazom Kostićom. Ich nešťastnú lásku básnik ospieval v jednej z najkrajších ľúbostných básní v srbskej literatúre "Santa Maria Della Salute". Lenka bývala v kulpínskom kaštieli, kde bol aj nakrúcaný film.
     
    foto
     
    Scéna pytačiek v kulpínskom kaštieli (Foto: TV Novosti)
     
  • S knihami v Kysáči

    S knihami v Kysáči
     
    V priebehu troch dní v Kysáči usporiadali dva literárne večierky. V stredu 12. marca bolo posedenie s tohtoročným sedemdesiatnikom Víťazoslavom Hroncom a včera prezentácia monografie o Kysáči. Dlho očakávaný zborník prác Kysáč 1773-2013 zostavovateľa Vladimíra Valentíka má 872 strán a v ňom sú zhrnuté texty 54 autorov, najviac Ľudmily Berediovej-Stupavskej. Kniha bola do tlače pripravovaná k 230. výročiu Kysáča a z rôznych dôvodov vtedy nevyšla. Viacerí informátori a autori medzičasom umreli, našťastie texty sa zachovali, upravili doplnili... Vďaka predovšetkým Rastislavovi Surovému, ktorý sa celé desaťročie nevzdával, knihu s malým opozdením vydali k 240. výročiu. Zdôrazňuje predseda Rady MS Kysáč Ján Slávik.
     
    foto
     
    R. Surový, V. Valentík a J. Slávik, na fujare Ivan Slávik (Foto Anna Bičiarová)
     
  • K sedemdesiatke Ivana Križana

    K sedemdesiatke Ivana Križana
     
    „Križan je etablovaný slovenský a vojvodinský umelec, známy tak doma, ako aj v zahraničí. Povestne je známa jeho vášnivá láska a väzba k Petrovcu. Aj v súčasnosti zotrváva zobrazovať petrovské ulice, uličky, salaše, panorámy, veduty, chotáre... Stal sa kronikárom Petrovca a je niečo ako panónsky spiritus movens. Štýlovo sa pohyboval od expresionizmu cez fovizmus po impresionizmus a späť.“ Povedal na včerajšej vernisáži v Galérii Zuzky Medveďovej v Báčskom Petrovci riaditeľ Múzea vojvodinských Slovákov akademický maliar Pavel Čáni. Tiež dodal, že Ivan Križan bol a zostal dôsledný svojej poetike, ktorá sa môže nazvať niečo ako subjektívny realizmus. Výstavu otvoril riaditeľ ZŠ Jána Čajaka v Petrovci Ján Brna.
     
    foto
     
    Pavel Čáni, Ivan Križan a Ján Brna
     
  • Blíži sa 21. ročník prehliadky 3xĎ

    Blíži sa 21. ročník prehliadky 3xĎ
     
    Národnostná rada slovenskej národnostnej menšiny, SKUS hrdinu Janka Čmelíka, Obec Stará Pazova a Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov vyzývajú detské divadelné súbory zo Srbska aby sa prihlásili na 21. prehliadku slovenskej detskej divadelnej tvorby 3xĎ. Tohtoročná prehliadka sa uskutoční v dňoch 6. - 8. júna 2014 v sieni Slovenského divadla VHV v Starej Pazove. Lehota prihlasovania je 18. marca 2014.
     
    foto
     

  • Voľby 2014

    Voľby 2014
     
    Pri počúvaní predvolebných sľubov dedko horekuje: “Jaj, beda! Až tak veľa nových pracovných miest! Ešte aj my penzisti budeme musieť robiť!“ A istý volič vyhlásil: „Zo všetkých ročných období, najviac ľúbim predvolebné ticho!“ Čo na to povedať?! Po predvolebnej kampani a vypieraní mozgov, dvojdňové ticho je akoby pohladením pre znásilňovanú dušu. Napočúvali sme sa sľubov, ako nikdy doteraz a pritom vari, tie sľuby nikdy doteraz neboli až tak urážlivo naivné, plytké, nepodložené, nezmyselné, jalové... nejeden z nás by povedal: sprosté. Nutne sa tu preto natíska dilema: buď sme my voliči osprosteli, alebo sa naši politici natoľko drzí, že nás považujú za mentálne nevyspelých? Alebo,... žeby sa predsa tá rozumová ohraničenosť vzťahovala predovšetkým na nich?
     
    foto
     
  • Priadky v Dobanovciach

    Priadky v Dobanovciach
     
    Spolok žien pri SKOS Šafárik v Dobanovciach v sobotu 15. marca so začiatkom o 14:00, v Slovenskom národnom dome, usporiada šieste tradičné priadky s družbou. Organizátorky sľubujú dobrú zábavu a vyzývajú ženy aby si priniesli so sebou ručné práce a dobrú náladu.
     
    foto
     

  • Čaroslováci znovu online

    Čaroslováci znovu online
     
    Po krátkom časovom úseku čaroslováci – čaro Slováci slovami znovu začarovali a spoločnými silami vydali 6. číslo Čaroslovu, jedinečného internetového časopisu slovenských žiakov z rozličných vojvodinských škôl: http://www.caroslov.rs/casopis/cislo6/
     
    foto
     
  • Jedna smrť v Belehrade pre život slovenskej vojvodinskej literatúry

    Jedna smrť v Belehrade pre život slovenskej vojvodinskej literatúry
     
    V pondelok 10. marca 2014 v Združení spisovateľov Srbska v Belehrade na priliehavej slávnosti pazovskému rodákovi Miroslavovi Demákovi, poprednému slovenskému vojvodinskému spisovateľovi, udelili cenu Internacionálnej akadémie Ivu Andrića za knihu poviedok Jedna smrť v Belehrade. Kniha vyšla vo vydaní Mestskej knižnice v Novom Sade v rámci edície Prevodi, ktorej poslaním je prezentovať súčasnú tvorbu vojvodinských spisovateľov, ktorých materinskou rečou nie je srbčina, ako aj prezentovať prekladateľstvo ako vid tvorby ako aj významných prekladateľov.
     
    foto
     
    Miroslav Demák, Zdenka Valentová-Belić a Martin Prebudila Foto: Oto Filip
     
  • To čo vlani sľúbili, značnú časť aj splnili...

    To čo vlani sľúbili, značnú časť aj splnili...
     
    A tie sľuby a ambície kulpínskych poľovníkov sú nemalé. V mrchavých časoch začať s veľkými investíciami si vyžaduje veľké úsilie. Členovia poľovníckeho spolku Bažant/Fazan to úsilie roky úporne vynakladajú a... to čo vlani sľúbili: http://www.kulpin.net/aktuality/v-kulpinskom-po-ovnickom-dome-coskoro-moznost-noc-ahu.html značnú časť aj splnili. Osem dvojposteľových izieb musí síce počkať na lepšie časy, avšak dva dokončené apartmány čakajú hostí. Aj v zime aj v lete – vykurovanie a teplá voda v nich nechýbajú.
     
    foto
     
    Zelený, „poľovnícky“ apartmán na poschodí kulpínskeho loveckého domu
     
  • Vytrhnúť našu ženu so spoločenskej pasivity

    Vytrhnúť našu ženu zo spoločenskej pasivity
     
    Šarmantne, Jeseninovými veršami za zvukov gitary sa ženám najprv prihovorili džentlmeni. Potom už slovo mali ženy. Hovorili, spievali, niečo sa naučili, pritom sa aj pobavili, každá dostala červenú ružu a nechýbali ani výborné slané a sladké pečivá. V skratke, prítomné ženy a zopár mužov mali krásny zážitok, každej jednej sa dostalo patričnej pozornosti a po vydarenom programe, s koláčikom v ruke, sa celkom dobre vo voľnom rozhovore ďalej bavili. Taký zvláštny program, šitý na mieru žien, vedia snáď pripraviť len ženy. Ten včerajší pripravili ženy Ústavu pre kultúru vojvodinských Slovákov.
     
    foto
     
    Miroslav Fábry, Anna Margaréta Valentová a gitarista Edo
     
  • Ekumenický svetový deň modlitieb 2014 - Egypt

    Ekumenický svetový deň modlitieb 2014 - Egypt
     
    Tisíce žien mnohých krajín a všetkých kresťanských denominácií na celom svete sa spoločne roky skláňajú pri modlitbách za spoločným cieľom. Dávno si uvedomili potrebu jednoty. Ekumenické hnutie tak odpovedá na jasné biblické výzvy na jednotu kresťanov. Svetový deň modlitieb sa koná vždy v prvý marcový piatok a každý rok ho organizujú ženy z inej krajiny. Tohtoročný pripravili kresťanské ženy z Egypta na tému Pramene v púšti. Texty, ktoré napísali egyptské ženy, boli prečítané aj v našich slovenských cirkevných zboroch.
     
    foto
     
    Do kysáčskeho evanjelického kostola včera prišli hostia zo Silbaša (Foto: Anna Bičiarová)
     
  • Vernisáž výstavy Zuzany Holúbekovej

    Vernisáž výstavy Zuzany Holúbekovej
     
    Vernisáž sa konala za nevšedného záujmu návštevníkov galérie Vinného domu v Bojniciach. Preto taký úvod, lebo vernisáže sa nezúčastnili len „domáci“, ale prišli aj „cezpoľný“. Bol to najmä zástupca Matice slovenskej Vlastimil Uhlár, primátor mesta Tlmáč Július Bizoň, ktorý priviedol aj spevácku skupinu Pokus, zástupca starostu obce Rybník Stanislav Maďar, zástupca Strednej odbornej školy v Starej Turej pán Málek. V neposlednom rade to bol aj akademický maliar Daniel Bidelnica, ktorí tu s manželkou vystavovali v predchádzajúcom období. Vo svojom príhovore uviedol Zuzanu Holúbekovú, ale nezabudol pripomenúť pravdu o umení slovami – umenie je krásne v tom, že je nevyčerpateľné.
     
    foto
     
  • Slováci podľa Vukajliju

    Slováci podľa Vukajliju
     
    Vukajlija, slovník slangu (http://vukajlija.com) uvádza najrôznejšie zaužívané definície a slovné spojenia v Srbsku. Definoval aj tunajšie menšiny a o Slovákoch v Srbsku uvádza: “Po našich ruských bratoch, s ktorými zdieľame vieru, druhý národ, ktorý nás najviac uctieva a pritom vôbec nie sú ani len pravoslávnymi, sú Slováci. Slováci nie sú ako naši bratia Čiernohorci, aby uznali Kosovo po pol roku.
     
    foto
     
  • Prečo sa neje mäso v Popolcovú stredu?

    Prečo sa neje mäso v Popolcovú stredu?
     
    Píše Ján Kulík
     
    Kresťanský cirkevný kalendár I. prešiel svojou evolučnou cestou, kým sa ustálil v podobe, akú máme dnes. V kultúrach krajín a národov Stredomoria a Malej Ázie, ale aj vôbec v kultúrach Indoeurópanov, jar znamenala znovuodžitie prírody, začiatok nového ročného cyklu života, znovunarodenia sa... z čoho vzniká aj idea „večného života“. Vidíme to v už aj v predkresťanskej dobe. V najrozličnejších sviatkoch starých Grékov, Rimanov a ešte skorej, v starom Babylone... Keď umrel Nimród (Gen. 10:8,9 „Kúš splodil Nimróda, ktorý bol prvým mocnárom na zemi. Bol udatným lovcom pred Hospodinom...) jeho telo podľa rozkazu manželky Semiramis, rozsekali, spálili a popol rozoslali aj do najvzdialenejších kútov krajiny.
     
  • Kysáč 1773-2013 a Rybím jazykom

    Kysáč 1773-2013 a Rybím jazykom
     
    Včera napoludnie na 20. Medzinárodnom salóne kníh v Novom Sade Slovenské vydavateľské centrum (SVC) z Báčskeho Petrovca usporiadalo prezentáciu dvoch kníh: Ileany Ursuovej-Nenadićovej Rybím jazykom, ktorú do slovenčiny preložila Dagmar Mária Anoca a zborníka prác Kysáč 1773-2013 zostavovateľa Vladimíra Valentíka. „Monografia o Kysáči má 872 strán, v nej sú zhrnuté texty 54 autorov a najväčší počet textov napísala Ľudmila Berédiová-Stupavská,“ povedal V.Valentík a dodal, že kniha vyšla pred asi desiatimi dňami.
     
    foto
     
    Ivan Slávik, Michal Madacký, Ján Slávik, Vladimír Valentík a Ľudmila Berédiová-Stupavská
     
  • Naša turistická ponuka

    Naša turistická ponuka
     
    V dňoch 27. februára až 2. marca paralelne prebiehali dva medzinárodné veľtrhy turistiky: v Budapešti a v Belehrade. Na oboch bola prezentovaná vojvodinská turistika a v rámci nej aj naša slovenská tradícia, gastronómia a kultúra. Na podujatí v Maďarsku sa prostredníctvom projektu Bohatstvo rozličností predstavilo 26 národnostných spoločenstiev a Biele Blato v tom našom bohatstve rozličností iste malo čo prezentovať. V Belehrade pozornosť na seba upútali turistické organizácie Báčskopetrovskej a Kovačickej obce. S cieľom prilákať potenciálnych turistov a zatraktívniť svoje stánky vystavili na nich obrazy, výšivky, umelecké predmety, torty, klobásy... Nechýbali ani naše kroje, ba ani naša mladá. Potom už k stánkom prišli nielen záujemcovia a zvedavci, ale aj známe osobnosti a médiá.
     
    foto
     
    Foto: Turistická organizácia obce Báčski Petrovec
     
  • Reštitúcia

    Reštitúcia
     
    Z Agentúry pre reštitúciu pozývajú bývalých majiteľov resp. dedičov, ktorým bol v povojnovom období odňatý majetok, do zajtra 3. marca 2014 na predpísanom ZVIO tlačive podať žiadosť o vracaní majetku. Informujú, že ostatnú dokumentáciu možno aj náhradne dodať. Agentúra pre reštitúciu vlani vyniesla rozhodnutia o prinavrátení 1.400 hektárov poľnohospodárskej pôdy ako aj o vrátení viacerých odňatých nehnuteľností. Časť pôdy rodiny Dunđerskovej a časť známej Tanurdžićovej budovy v strede Nového Sadu boli vrátené dedičom, avšak kaštiele, továrne a ďalšie nacionalizované objekty ešte čakajú na súdne riešenia. Dedič Dunđerskovho a Tanurdžićovho majetku Nikola Tanurdžić očakáva, že im bude vrátený aj kaštieľ v Kulpíne.
     
    foto
     
    Nikola Tanurdžić s manželkou v rozhovore s autorkou textu
     
  • Občania Starej Pazovy proti prevádzky na spracovanie odpadu

    Občania Starej Pazovy proti prevádzky na spracovanie odpadu
     
    Včera popoludní takzvaná Biela budova v Starej Pazove bola primalá, aby prijala viac ako 500 občanov tejto obce, ktorí prišli vyjadriť svoj nesúhlas s výstavbou prevádzky na spracovanie odpadu na priestore terajšej odpadovej skládky. Protestné zhromaždenie, ktoré usporiadala skupina občanov, sa začalo o 16.00 hodine a za dve hodiny, na koľko mali zarezervovanú sieň, bolo počuť početné argumenty za a proti výstavby tejto prevádzky.
     
    foto
     
  • Nízkotučný život: nejem, nežijem, nemilujem

    Nízkotučný život: nejem, nežijem, nemilujem
     
    Smutno-smiešny a smutno-vážny je Nízkotučný život Viliama Klimáčka v dramaturgickej úprave a režijnom stvárnení Jarmily Gerbocovej. Komédia o diéte. Rozosmeje ale nabáda aj vážne uvažovať. Veľmi dobre ju pochopia tí, ktorí aspoň raz v živote chudli, teda hádam my všetci. Predstavením sa reaguje aj na spoločenskú a politickú situáciu, ktorá sa viac alebo menej odráža na sociálnom postavení každého jednotlivca. „Nízkotučná“ morálka nás pohlcuje a v snahe udržať si ideálnu hmotnosť podrobujeme sa neraz až príliš rigoróznym diétam. Predloha dobre zapadla aj do obdobia predvolebnej kampane, v ktorej nič nie je sväté a v ktorej sa politici dopúšťajú aj tých najšpinavejších hier. Aj keď je príbeh komplexný, mladí padinskí herci vedeli správne pochopiť text. Niekedy tak úpenlivo túžili po jedle, že hlad pocítilo aj obecenstvo. Zasmiali sme sa teda aj sami na sebe.
     
    foto
     
  • 19. novosadská Maškaráda

    19. novosadská Maškaráda
     
    Maškarády sa zúčastnilo 18 žiakov Z.Š. Jána Čajaka z Báčskeho Petrovca a 8 žiačok Z.Š. Ľudovíta Štúra z Kysáča. Obe školy na pamiatku dostali zlatý pohár a ceny útechy. Keď ide o dve hlavné ceny, cenu za najlepšiu tradičnú masku získala maska mladomanželov, ktorých zahrali členovia AKUS Sonje Marinković z Nového Sadu, dostali odmenu letovanie v Čanji. Cenu za najlepšiu súčasnú masku – chrobáka získal žiak Z.Š. Jána Čajaka z B. Petrovca, druhák Kristijan Negru. Za odmenu dostal výlet víkend vo Viedni.
     
    foto
     
    Petrovčania
     
  • Maškaráda v Novom Sade

    Maškaráda v Novom Sade
     
    Na dnešnej 19. Maškaráde v Novom Sade sa zúčastnilo niekoľko stovák maskovaných účastníkov rôznych vekových skupín: od škôlkarov po penzistov. V maškarnom zástupe pochodovali aj žiaci našich slovenských škôl a dôkazom, že sa vieme dobre a pekne maskovať je aj odmenená maska muchy žiaka Základnej školy Ľudovíta Štúra z Kysáča. Okrem tejto súčasnej masky, odmenená bola aj tradičná maska mladomanželov, ktorých zahrali členovia AKUD Sonje Marinković. Majitelia najkrajších masiek získali odmenu: cestu do Viedne a letovanie v Čanji.
     
    foto
     
    Foto: Erzebet Glušica
     
  • 500 stromov reformácie

    500 stromov reformácie
     
    Evanjelická cirkev si v roku 2017 pripomenie 500. výročie reformácie. V ústrety týchto veľkých osláv na roky 2008 – 2017 vo Wittenbergu vyhlásili tzv. Lutherovu dekádu. Počas nej prebiehajú prípravy na oslavu 500 rokov reformácie a v meste Wittenberg vyrastá Lutherova záhrada. Okolo symbolu Lutherovej ruže vytvorenej z rozličných druhov kameňa v blízkosti Zámockého chrámu, kde Martin Luther 31. októbra 1517 pribil 95 výpovedí zameraných na obnovu – reformáciu cirkvi, vysadia do roku 2017 500 stromov rôzneho druhu. Ide o projekt "500 rokov reformácie − 500 stromov vo Wittenbergu". V Kulpíne, na pamiatku tohto jubilea, tiež vysadili 500 stromov.
     
    foto
     
    Foto: Jaroslav Javorník
     
  • Storočné jubilantky

    Storočné jubilantky
     
    Pripomínať ženám ich vek nebýva zvykom, ale začiatkom tohto roku v Senici urobili výnimku. Najskôr to bola pani Jozefa Nemečkayová, ktorá oslávila rovnú stovku. Na spoločnom slávnostnom posedení sa stretla nielen so svojou rodinou a blízkymi priateľmi, ale prišli jej blahoželať i mnohí ďalší gratulanti z mesta a viacerí verejní činitelia. Pri tejto príležitosti nemohli chýbať ani zástupcovia evanjelického a.v. cirkevného zboru na čele so svojím farárom Jurajom Šefčíkom, ktorí jej prišli vyjadriť predovšetkým duchovnú podporu. O mesiac neskôr, vo februári sa predstavitelia ev.a.v. cirkevného zboru v Senici stretli u ďalšej cirkevníčky, tentoraz stotriročnej Margity Sadloňovej.
     
    foto
     
    Margite Sadloňovej k 103. narodeninám prišli zablahoželať aj Juraj a Alica Šefčíkovci
     
  • Kovačická insita na Slovensku

    Kovačická insita na Slovensku
     
    Diela kovačických a padinských insitných maliarov sú čoraz častejšie prezentované v galériách na Slovensku. Tak do konca marca, v Dome MS v Galante, si možno obzrieť diela dvoch pokolení umelkýň, matky Márije Hlavati Pavelkovej a dcéry Márije Hlavati Krišanovej. V sobotu 1. marca 2014 o 16.00 h v Galérii TYPO&ARS na Roľníckej 349, Bratislava – Vajnory bude vernisáž výstavy „Insita z Kovačice – Ján, Ana a Nataša Knjazovic“, ktorá približuje tvorbu troch generácií insitných maliarov rodiny Kňazovicovej. Zuzana Holúbeková sa predstaví 6. marca 2014 v Bojniciach.
     
    foto
     
  • Nízkotučný život

    Nízkotučný život
     
    V piatok 28. februára padinské ochotnícke divadlo Nová Scéna hosťuje v Slovenskom vojvodinskom divadle v Báčskom Petrovci. Zahrajú predstavenie autora Viliama Klimáčeka Nízkotučný život v réžii Jarmily Gerbocovej, kurátorky v Národnom múzeu v Bratislave, ktorá s padinským divadelným súborom už roky spolupracuje. Hra sa odohráva v redukčnom sanatóriu, kde sa stretávajú ženy, ktoré tam prišli zredukovať svoje kilogramy: Anita, redaktorka vydavateľstva, Ingrid, poslankyňa parlamentu, trpiaca bulímiou a psychicky narušená Krista. Je to príbeh o „nízkotučnej“ morálke, citoch a viere.
     
    foto
     
  • 100. výročie divadla v Kovačici

    100. výročie divadla v Kovačici
     
    V Kovačici včera štartovali oslavy storočnice divadelníctva. Prvé divadelné predstavenie po slovensky kovačickí ochotníci zahrali 22. februára 1914, kedy predviedli divadelnú hru Kubo od Jozefa Hollého. Teda február je z pohľadu histórie pre divadelníctvo v tejto našej banátskej obci významným mesiacom a zvlášť v tomto roku, keď sa práve včera navŕšilo úctyhodné okrúhle jubileum. Na úvod divadelného roka, v podkroví Galérie insitného umenia, otvorili výstavu fotografií a fotodokumentov a v pokračovaní v Dom kultúry 3. októbra nasledovalo divadelné predstavenie Ženba a vydaj Divadla VHV scény v Kovačici.
     
    foto
     
    „Krásnu neznámu“ kovačickí ochotníci hrali v roku 1980 (Foto: rtvok)
     
  • Stoly národnej jednoty

    Stoly národnej jednoty
     
    „Tak, sadnime za tie okrúhle stoly. Pokúsme sa dnes čosi urobiť čo zastaví, alebo aspoň spomalí ten naoko nezastaviteľný proces asimilácie. A robme to spoločne,“ napísal autor komentáru k predošlému článok o tejto téme: http://www.kulpin.net/aktuality/stoly-narodnej-jednoty-slovakov-v-srbsku.html a tým vystihol aj zámer spoločensko-politického „stolovania“ v organizácii združenia Slováci a spolužitie. Predvčerom v Petrovci prebiehal prvý Stôl, ktorý trval takmer 3 hodiny a zajtra v Padine bude druhý. Na prvom sa hlavne s poľutovaním iba konštatovalo, že nás rapídne ubúda a že sme nejednotní. Hovorilo sa, tak ako sa to robí za stolom, s rešpektom voči ostatným stolovníkom. Hladina sa predsa nakoniec rozvlnila, a viac-menej vecná diskusia o potrebe zastavenia poklesu počtu Slovákov, sa pozmenila v ostrú prestrelku o privatizácii Kooperatívy.
     
    foto
     
    Ján Babiak a Michal Spevák
     
  • 21. február – Medzinárodný deň materinského jazyka

    21. február – Medzinárodný deň materinského jazyka
     
    Inštitúcia vojvodinského ombudsmana sa pri tejto príležitosti zasadzovala o to, aby sa žiakom vo Vojvodine, predovšetkým srbskej príslušnosti, ponúkla možnosť učiť sa aj niektorý jazyk národnostných menšín v multietnických prostrediach. „Paradoxnou sa zdá skutočnosť, že sa žiakom vo Vojvodine ponúka bilingválna výučba v angličtine, nemčine, francúzštine... a neexistujú nejaké oddelenia s maďarskou, slovenskou, rumunskou... bilingválnou výučbou. Deň materinského jazyka si dnes pripomenuli na všetkých našich školách a v Kovačici prebiehali dve vernisáže a okrúhly stôl, v Starej Pazove tlačou vyšlo 11. číslo žiackeho časopisu Oáza a v Kysáči usporiadali kultúrno-umelecký program.
     
    foto
     
  • IX. Priadky v Bajši

    IX. Priadky v Bajši
     
    V sobotu 22. februára 2014 Miestne spoločenstvo Bajša, Spolok pre ochranu tradícií Etno, Spolok pestovateľov viniča, ovocia a zeleniny Kadarka a ostatné združenia organizujú v poradí deviate Priadky v Bajši. Podujatie sa začne o 9. hodine ráno slávnostným otvorením. V rámci programu sa bude konať súťaž v mrvení kukurice a výrobe pukancov, súťaž v namotávaní klbka a miesení cesta, súťaž starostov obcí, a ďalšie zaujímavé aktivity. Účastníci a návštevníci majú možnosť navštíviť tri kostoly, tiež slovenskú izbu a Etno dom a Miestne spoločenstvo. Očakáva sa veľký počet návštevníkov.
     
    foto
     
  • O Kysáči a z Kysáča

    O Kysáči a z Kysáča
     
    Základnej škole Ľudovíta Štúra z Kysáča na dnešnej schôdzi Vlády Vojvodiny bolo schválených 1,5 miliónov dinárov na spolufinancovanie rekonštrukcie krovu, stien a omietky na školskej budove. Včerajšok tiež bol pre Kysáč významným dňom, keďže ich navštívil minister poľnohospodárstva Srbska Dragan Glamočić. Okrem stretnutia s predstaviteľmi miestneho spoločenstva a poľnohospodármi, navštívil aj farmu kôz a kráv Milana Rainovića.
     
    foto
     
    Foto: Milan Nada Rainović
     
  • Igor Furdík o zodpovednom prístupe ÚSŽZ k dotáciám 2014

    Igor Furdík o zodpovednom prístupe ÚSŽZ k dotáciám 2014
     
    Igor Furdík, predsedu Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí (ÚSŽZ), vo video rozhovore s Ľudom Pomichalom, akcentuje dôležitosť zodpovedného prístupu úradu k objektívnemu a zmysluplnému nastaveniu procesu dotačnej politiky, ako aj k zasadnutiam dotačných subkomisií, ktoré začínajú s prácou v tomto týždni. Dotáciami sa chce pomôcť a povzbudiť činnosť Slovákov v zahraničí. V tomto roku sa osobitná pozornosť pri rozdeľovaní prostriedkov, ktorých je 4,125 milióna eur, venuje vzdelávaniu, výskumu a vede. O finančnú podporu sa uchádza 853 projektov. Pamätný dom Martina Jonáša tiež bol témou rozhovoru.
     
  • KUS Jána Kollára zo Selenče

    KUS Jána Kollára zo Selenče
     
    Vo fašiangovom období a v období výročných zhromaždení, Kultúrno-umelecký spolok Jána Kollára zo Selenče včera večer v selenčskom Dome kultúry usporiadal kultúrno-umelecký program. Večierok bol, akoby namiesto písanej výročnej správy, názornou ukážkou celkovej spolkovej aktivity. Úvodom sa prihovoril predseda spolku Rastislav Rybársky, ktorý sa krátko zmienil o dejinách tohto spolku, založeného v roku 1947, v ktorom sa aj toho času pestuje hudba, spev, divadelníctvo a folklór.
     
    foto
     
    Tanečnú skupinu vedú Svetlana Zolňanová a Blanka Bujzášová
     
  • Stoly národnej jednoty Slovákov v Srbsku

    Stoly národnej jednoty Slovákov v Srbsku
     
    V čísle 43-44/2013 matičných novín Slovenské národné noviny, vychádzajúcich v Martine, zverejnili text Viliama Komoru v ktorom sa píše o združení Slováci a spolužitie a projekte Stoly národnej jednoty. Keďže sa uvedený projekt v týchto dňoch začína realizovať pod názvom Ako ďalej Slováci? a Stoly národnej jednoty budú: 20. februára o 18.00 vo veľkej sieni Zhromaždenia obce v Báčskom Petrovci, 23. februára o 17.00 v Dome kultúry v Padine a 28. februára 2014 o 12.00 v Media centre v Belehrade, uvádzame časti z článku:
     
  • Dobré víno sa bez sebazaprenia neobíde. Ani pravá láska

    Dobré víno sa bez sebazaprenia neobíde. Ani pravá láska
     
    „Ak pripadne Nový rok na stredu, bude to priaznivý rok, mnoho vína, ale žiadny med,“ hovorí pranostika. Rok 2014 sa začal v stredu a od jeho samého začiatku sa začali aj aktivity Spolku vinohradníkov a vinárov z Kulpína. Prvé dni v roku tradične využívajú na degustáciu svojich vín a určujú, ktoré vína zašlú na Medzinárodný januárový veľtrh vín do Temerína. Tieto koštovky, rovnako ako aj práce vo vinohrade, vykonávajú s citom a láskou. Lebo, bez lásky dobré víno nemožno vyrobiť a s láskou vždy aj víno lepšie chutí. Vínu a láske venovali aj včerajší večierok a v jeho prvej časti absolvovali výročné zhromaždenie, čiže uctili si Sv. Trifuna a v pokračovaní, pri hudbe a víne, oslávili Sv.Valentína .
     
    foto
     

urad

Letmo

Mariena Czoczeková-Eichardtová (1892-1972)
...
Vankúšik pod hlavou
budem mať zo žiaľov;
na rakve kvietky –
to budú spomienky.
A plachty z bôľu
skryjú družku svoju.
Boli sme, bôľ a ja,
boli sme druhovia,
spolu sme chodili
cez žitia údolia.

Nebo ma oplače
pokropí ma lejak,
na cintorín odprevadí
studený severák.

(úryvok z básne Môj pohreb)

 

Posledné články